Friday, January 4, 2008

Glossa

dintr-o convorbire telefonica (da, 2008...):

Vreme trece, vreme vine,
Toate-s vechi si noua toate;
Ce e rau si ce e bine
Tu te-ntreaba si socoate;
Nu spera si nu ai teama,
Ce e val ca valul trece;
De te-ndeamna, de te cheama,
Tu ramâi la toate rece.


...nu imi plac poeziile(n-am inteles niciodata ce rost are sa "mutilezi" cuvintele de dragul unei "forme" care oricum se pierde la o simpla traducere in alta limba).
asta nu inseamna ca nu am o poezie preferata, care din pura intamplare este cea care incepe cu versurile de mai sus. zic din pura intamplare pentru ca astazi mi le-a recitat cineva la telefon. bineintles ca nu i-am spus asta! probabil ar fi trebuit sa-i spun, dar cred ca pur si simplu nu-mi place sa fac oamenii sa se simta bine.

No comments: